Ex-US President Donald Trump expects to be arrested on Tuesday

From: BBC

Donald Trump says he expects to be arrested on Tuesday and has urged his supporters to launch mass protests.

However his lawyer said there had been no communication from law enforcement and the former president’s post was based on media reports.

Prosecutors have been looking at a possible indictment of Mr Trump. Reports say it could come next week.

If he is indicted, it would be the first criminal case ever brought against a former US president.

This case focuses on alleged hush money paid on Mr Trump’s behalf by his lawyer to porn star Stormy Daniels prior to the 2016 presidential election.

It is one of several cases in which the 76-year-old is currently being investigated, although he has not yet been charged in any and denies wrongdoing in each.

Mr Trump has pledged to continue his campaign to become the Republican nominee in the 2024 presidential election, even if he is indicted.

Past efforts to investigate him, including two impeachment trials, the Russia investigation and the Mar-a-Lago raid, have tended to make him more popular with his base, so an indictment could have a similar effect.

It is not yet known if he is going to be criminally charged this week or even, beyond broad strokes, what those charges might be.

But with the former president predicting an arrest, and calling for mass protests, this is a journey into unknown territory.

Mr Trump has a loyal base of followers, and the 6 January 2021 attack on the US Capitol by his supporters following his repeated calls to protest has proven that a fraught situation can quickly escalate into violence.

On Saturday Mr Trump wrote on his social networking site Truth Social that “illegal leaks” from the Manhattan district attorney’s office “indicate” he would be arrested on Tuesday.

The district attorney’s office has not yet commented. Mr Trump’s lawyer, Susan Necheles, said her team had not heard anything from law enforcement officials.

“Since this is a political prosecution, the district attorney’s office has engaged in a practice of leaking everything to the press, rather than communicating with President Trump’s attorneys as would be done in a normal case,” she said.

The Republican Speaker of the US House of Representatives, Kevin McCarthy, has hit out at the investigation, calling it “an outrageous abuse of power by a radical DA [district attorney]”.

In a tweet, he also promised to investigate whether federal money was being used to interfere in elections “with politically motivated prosecutions”.

Any indictment would create a complicated calculation for Mr Trump’s rivals within the Republican Party, as they decide whether to up their attacks on the former president while he is potentially distracted or keep their heads down and hope for the best.

If history is any guide, it will be the latter.

What happens next?

• Grand jury finishes its investigation

Trump’s former personal lawyer, Michael Cohen, and ex-aides Kellyanne Conway and Hope Hicks, are among those understood to have given evidence so far. The Trump team has said the former president declined an invitation to appear, a sign the case is almost over, according to experts. Reports suggest one final witness could give evidence, possibly on Monday.

• Prosecutors decide whether to indict

Once the investigation is complete, the grand jury votes on whether to recommend criminal charges. However, their verdict is not binding. Ultimately, it is up to Manhattan District Attorney Alvin Bragg to determine what, if any, charges to bring. There is no deadline for this. It is a legal decision - what does he believe can he prove beyond a reasonable doubt to win a conviction - but also a deeply political one.

• A possible Trump court appearance in New York

A former US president has never been indicted before but Mr Trump’s lawyer said he would follow normal procedure. Typically, a defendant is either arrested or surrenders to the authorities - if they are facing a more serious felony charge they would be handcuffed. They then have their photo and fingerprints taken. After an initial hearing - called an arraignment - a defendant in a white-collar crime case like this is usually released until the next court date.

The Stormy Daniels case is about how Mr Trump reimbursed his lawyer Michael Cohen after Cohen paid Ms Daniels $130,000. The record for the payment reimbursing Cohen says the payment was for “legal fees”. Prosecutors may say this amounts to Mr Trump falsifying business records, a misdemeanour in New York.

US media organisations say law enforcement agencies in New York are preparing for the possibility of Mr Trump being indicted and appearing in a Manhattan courtroom as early as next week.

According to the Associated Press, they are considering the practicalities of taking a former president into court, including questions around security.

Donald Trump faces a separate criminal investigation over efforts to overturn his narrow loss in the state of Georgia in the 2020 presidential election - though it is not known if the former president is being directly investigated.

The Department of Justice is also looking at whether classified government documents were handled incorrectly after Mr Trump left office, as well as broader efforts to undermine the results of the presidential election three years ago - including the 6 January attack.

生词记录

arrest 逮捕，拘捕

protest 反抗，抗议，示威，游行

law enforcement 执法部门

prosecutor 检察官，原告律师

indictment 起诉，控诉，谴责

indict 起诉，控告

allege 声称

hush money 封口费

porn 色情

wrongdoing 不当行为，违法行为

pledge 发誓，承诺，抵押

campaign 竞选，战役，运动

nominee 候选人

impeachment 弹劾，控告

trial 审判，试验

raid 突袭，突击检查，打劫

territory 领土，地盘，领域

fraught 充满（风险，问题），令人担忧的

attorney 律师

prosecution 起诉，控方，从事，进行，实施

hit out 猛烈批评，严厉抨击

outrageous 无耻的，无法接受的，吓人的，令人震惊的

radical 激进的，极端的，根本的，彻底的

grand jury 美国大陪审团

verdict 判决，意见，结论

binding 有约束力的

typically 通常来说

defendant 被告

surrender 投降，放弃

felony 重罪

handcuff 給…戴手铐

arraignment 传讯

reimburse 偿还，补偿

falsify 伪造，篡改

amount to sth 等于，意味着，达到，总计

misdemeanour 不端行为，不检点的举止，轻罪

practicalities 可行性

narrow 狭窄，微小的，勉强的